根据 ATEX 指令进行防爆保护

安全技术的一个重要领域便是防止发生爆炸。有效防爆可以防止人员、机器和设备受损。在爆炸危险区域中,欧盟范围内的产品和设备须符合 ATEX 指令的要求。泵和高压解决方案也需要遵守这些指令。欧盟之外使用时,需遵守其他法规和认证。

ATEX 定义

缩写 ATEX 代表了的法文术语“ATmosphères EXplosibles”(爆炸性环境)。ATEX 指令对欧盟范围内防爆方面的内容作出了规定,包括两项指令 1999/92 / EC(操作指令)和 2014/34 / EU(产品指令)。

初级、二级和三级防爆

ATEX 指令定义了各种防爆措施的特定顺序。

ATEX 指令

ATEX 指令包括两项指令 1999/92 / EC(操作指令)和 2014/34 / EU(产品指令)。ATEX 产品指令 2014/34 / EU 包含在爆炸危险区域中投放设备和产品的有关准则。 這些不僅僅是電器,還有非電氣元件,如泵或高壓清洗機。 因为即使是这些组件,也可能会因为非法加热而构成燃烧危险。除了保护人员免受爆炸及其影响的主要目的之外,该指令还旨在消除贸易壁垒。

该指令列出了产品制造商必须遵守的各项要求。 必須通過合適的合格評定程序對設備進行認證,以符合防爆指令。 只有符合 ATEX 产品指令的设备和组件,才可用于爆炸危险区域。适用设备包括固定或移动式机器、生产工具、装备件和控制件以及保护装置。

根据 ATEX 指令对爆炸危险区域进行区域划分

在欧洲防爆中,根据危险环境的发生持续时间和频率,潜在爆炸性环境可细分为不同的区域。 这些区域是:

在 0 区中,爆炸危险环境经常、连续或长时间以混合物的形式出现,其包含蒸气、雾气或可燃气体和空气。

在 1 区的区域内,正常运行期间,爆炸危险环境仅偶尔会以混合物的形式出现,其中包含蒸气、雾气或可燃气体和空气。

在 2 区中,正常运行期间,爆炸危险环境 只会短时间以混合物的形式出现或根本不会出现,其中包含蒸气、雾气或可燃气体和空气。

在 20 区中,空气中的可燃粉尘云会频繁、持续或长时间形成爆炸危险环境。

在 21 区中正常运行期间,空气中含有的可燃性粉尘云仅偶尔会形成爆炸危险环境。

在 22 区中正常运行期间,空气中含有的可燃性粉尘不会或只会短时间形成爆炸危险环境。

典型的点火源

点火源能够点燃爆炸危险环境,并引发爆炸。根据点火源的能量和爆炸危险环境的特性,点火源具备不同的点火能力和有效性。 典型的点火源包括:

  • 热表面,如电机绕组、轴承或轴隧中的电导体
  • 在切割或焊接过程中出现的火焰和热气体
  • 在磨削过程中机械形成的火花
  • 通过打开和关闭电路,或因短路而形成火花和电弧的电气设备
  • 电均衡电流
  • 静电放电
  • 雷击
  • 不同频段的电磁波
  • 电离辐射
  • 超声波
  • 绝热压缩和冲击波
  • 放热反应,包括灰尘的自燃

用在高压技术的防爆保护

用于泵和高压清洗设备的电仪部件和机械部件防爆保护的各种技术方案及组件。

例如,在电气方面, 诸如隔爆外壳”Exd“或加压外壳 “p”等密封舱解决方案通常在系统中实现。驱动系统由变频器控制的Exd, Exde 和 ExnA 三相电机(LV/低压和MV/中压)。 Exde控制箱提供了在恶劣环境下的操作和监控。

防爆Exi,Exe-现场分配器由玻璃纤维增强塑料或不锈钢制成。 高压技术的防爆保护的其他组成部件还包括Ex安装系统技术,如本安回路,根据NEC505标准安装的电缆穿线管,现场总线技术,压力,压差,流量和液位变送器和开关,及安全栅和MMC监控系统。

对于机械部件,重点是避免有效的点火源。通过火灾的危险性评估,根据DIN EN1127-1:2011对装置中包含的每个潜在火源进行检查,如有必要,应根据所需的设备类别和爆炸组采取适当的措施。这些措施包括,例如:  

  • 特殊选材
  • 计算和实验组件设计,包括使用寿命证书
  •  防静电措施
  • 最高表面温度的检测和可能的限制。

此外,还在机械方面增加了特殊的保护措施,如防火外壳或液体封装。

防爆保护方面的国际差异

ATEX 指令仅在欧盟范围内具有约束力,并非在所有地方均得到认可。

可以在这里找到更多信息:非电气设备的对照示例

符合欧盟防爆指令和统一标准的防爆标志

2014/34/EU (ATEX)、EN 13463-1:2009 和 ISO 80079-36:2016

全球范围内,还存在许多其他有关防爆保护的法规和认证。如美国的国家电气规范 (NEC),例如 NEC500 和 NEC505 以及 IECEx、CQST、NEPSI、TR CU ATEX(之前的 GOST)、KOSHA、KGS、UL / CSA、CCOE 或 IMMETRO。

全球范围内提供和运行防爆型高压解决方案或泵装置,需深入了解当地适用的法规和要求。URACA 在该领域拥有丰富的专业知识,除 ATEX 产品之外,还提供拥有众多其他认证的防爆型解决方案。如果您对防爆保护有任何疑问,请立即联系 URACA 的专家。